No se encontró una traducción exacta para محوره الطفل

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe محوره الطفل

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • On December 10, 2002, the federal Justice Minister announced a Child-centred Family Justice Strategy.
    وفي 10 كانون الأول/ديسمبر 2002، أعلن وزير العدل الاتحادي عن استراتيجية للعدالة الأسرية محورها الطفل.
  • (i) To improve teaching and learning methods focusing on a child-centred curriculum and instruction;
    (ط) تحسين طرق التدريس والتعلم التي تركز على مناهج وتوجيهات محورها الطفل؛
  • The introduction of a child-centred budget and results-based management with strategic indicators will help.
    ويساعد في ذلك اعتماد ميزانية محورها الطفل وإدارة مستندة إلى النتائج إلى جانب مؤشرات استراتيجية.
  • E. Child-centred approach to children who are victims of trafficking
    هاء - اتباع نهج محورة الطفل في التعامل مع الأطفال ضحايا الاتجار
  • The Bill is child-centred and aims to ensure that parents focus on their children and their best interests in terms of custody, maintenance and care.
    فالمشروع محوره الطفل ويرمي إلى كفالة أن يركز الأهل على أطفالهم وعلى مصالحهم العليا من حيث الوصاية والحفاظ عليهم ورعايتهم.
  • This child is my entire life.
    هذا الطفل هو محور حياتي
  • The girl child has, in fact, been at the centre of SAARC's initiatives.
    ولقد كانت الطفلة محور مبادرات الرابطة.
  • (b) Properly investigate cases of domestic violence and violence in schools through a child-sensitive judicial procedure, and that sanctions be applied to perpetrators, due regard being given to guaranteeing the right to privacy of the child;
    (ب) التحري الصحيح لحالات العنف الأسري والعنف داخل المدارس باتباع إجراءات قضائية محورها الطفل، وتطبيق جزاءات على الفاعلين مع ضرورة ضمان حق الطفل في أن تُحتَرَم حياته الشخصية؛
  • (a) Improved quality of learning achievements, by promoting child-centred and participatory teaching and learning practices and processes, as well as a new role for the teaching profession;
    (أ) تحسين نوعية النتائج الدراسية، وذلك عن طريق تشجيع ممارسات وعمليات تدريس وتعلُّم تشاركية محورها الطفل، إلى جانب إسناد دور جديد لمهنة التدريس؛
  • (a) Improved quality of learning achievements by promoting child-centred and participatory teaching and learning practices and processes, as well as a new role for the teaching profession;
    (أ) تحسين نوعية النتائج الدراسية، وذلك عن طريق تشجيع ممارسات وعمليات تدريس وتعلُّم تشاركية محورها الطفل، إلى جانب إسناد دور جديد لمهنة التدريس؛